Site News – The Pivot

Hello Readers,

Eyes On Brazil will be doing a bit of a pivot as the time has come to focus more on work (both on maintaining what I already do and obtaining more work). What will most likely follow this post, from time to time, are my own articles…the type I write for Street Smart Brazil (SSB). Any non-SSB articles will be posted as I write them. Additionally, every time 2 months pass on my newest article at SSB (as per my contract),  I will post those here in full.

Cheers!

PS – And thank you for subscribing and/or always coming back!
PPS – The same goes for Eyes On Colombia and Eyes On Portugal.

Three Announcements (on X-mas, Films & Tech)

Most know by now that I am the owner of other virtual properties (sounds fancy, doesn’t it?) on the web and that, from time to time, I write on other websites. Here are a few instances…

- Sounds and Colours, the South American music and culture magazine, asked me to write a lil’ article on the top 5 Brazilian films of 2010. One I wish I added to the list was Olhos Azuis, which I just saw last night. A polemic film that raises many questions on immigration and stereotypes.

- Street Smart Brazil just published my 8th article, this one on Christmas in Brazil.

- BrazTech, a new project by…me, is underway as well. The aim is to provide English-language summaries of news items on how technology is being used in Brazil. I’m looking to make it a stand-alone website next month and to enhance the look and feel.

I hope everyone is enjoying their holiday break! Don’t eat too much Panetone, eh!

When Technology Democratizes Music

Quite an interesting 15-minute talk by Ronaldo Lemos on the digital music revolution in Brazil.

For more on the subject, I happened to catch a longer speech of his titled “Free Culture in Brazil” back in April.

The Speed of Brazil’s Internet

An article was just published on the tech site Royal Pingdom about worldwide Internet speeds and there are some interesting graphs that accompany the article. While you may click on that link and see the full charts, I thought I’d give a breakdown of the country speeds in terms of the slowest, fastest and how both the US and Brazil measure up. The number in parenthesis next to each country name refers to the size of the country in terms of Internet users.

I wonder how the correlation is between frustration of using the Internet in the slowest country (Iran, in this case) and deciding to partake in other activities in light of the frustration. For example, would an adolescent choose to play outside rather than wait for a webpage to load? Of course it presumes that the adolescent’s family has a computer, nonetheless, it would be interesting to see data on how limited connection speeds (or even censorship) might give rise to more fulfilling activities.

Overall Speed


Worldwide Averages

Connection Speed Distribution

Why Is Twitter So Popular in Brazil?

Time Magazine can tell you. But so can I. (Was that 140 characters or less?)

There are two reasons Twitter is popular in Brazil. One is that as more and more people in up-and-coming countries get online, the Internet becomes democratic, giving everyone access to the same content. Said content can be extremely interesting or, as in most cases, it can leave you like a dog chasing its tail, filling your mind with one-thousand bytes of useless information (at which point you may wish to ask yourself what conclusions about life would you be coming to had you not spent that hour reading nonsense).

Reason two is that Brazil has a celebrity culture, much like the U.S. and Twitter gives ‘normal’ people the chance to connect with ‘special’ people who are one of the following: beautiful, powerful, young, or rich. In fact, this is a huge turn-off for getting me to take the service seriously because for every interesting news article on Brazil listed on Twitter, there are hundreds upon hundreds of Brazilian teen girls tweeting to and about Justin Bieber, Kaká, Beyonce, you-name-it.

Interesting what happens when you look into the etymology of the word ‘tweet’, as individual messages on Twitter are called. The word ‘tweet’ originated in the year 1845 and is imitative of the sound made by a small or young bird. If you were to follow that logic, that means users are either small (unimportant) or young (not mature), enjoy imitating non-original ideas in 140 characters (linguistic minimalism, no way to convey things in depth) and like to ‘follow’ people on stages/altars (actors, politicians or clergy…not that there are clergymen on Twitter).

Just a thought. Here are a few more by Time.

Fazendo Uma Geral – Site News Update

Just an update from my Sept. 10th post titled ‘Fazendo Uma Geral’.

- Yesterday, I brought the vanity URLs over so both www.eyesonbrazil.com and eyesonbrazil.com direct here to WordPress.

- The Brazilian Films List (to your left, which took over from the ‘Every Brazilian Film I’ve Ever Seen & Recommend’ post) gained a few additional details such as the year each film was made and the director who made it, along with the previous IMDB links. I’m happy to say it has also become a popular post according to my blog statistics. Current film count: 130.

- On top of being contracted by Street Smart Brazil for a weekly column, I’m also the translator now for Estilo Bay, the new Bay Area magazine on Brazilian culture I mentioned in a recent post. From time to time, I’ll also be a columnist there, too. The November issue will be out shortly so I’ll post about that when the time comes. Aside from being published a few times in Brazzil magazine several years back, which you can find on the right side column at the bottom under ‘My Non-Fiction’, I’m awaiting one of my articles to be published in the December issue of a Colombian magazine.

- Last but not least, I’m looking into new ways to bring you my content. A few of the ideas I’ve considered are audio, video and magazine format(s). What I’m after is an easily sharable way to post or perhaps a compliment to the posts themselves.

The New Columnist at Street Smart Brazil

Just an announcement. I’m excited to say I’ve been contracted out to Street Smart Brazil’s blog as a weekly columnist where I’ll be writing about Brazilian culture. That means I’ll be linking to those posts from here every week, to tell you all about the newest post!

And for anyone in the SF Bay Area who is looking for Portuguese lessons here or even via Skype, get in touch with Luciana, the owner of Street Smart Brazil at info@streetsmartbrazil.com (or via her site).

Here’s my first column!